Idiomy, Slang
- lucky girl
- Gość
- Posty: 21
- Rejestracja: pn lis 26, 2007 1:43 am
- Lokalizacja: hull
dippy- jak "po naszemu" przyglup, osoba, ktora ma nierowno pod sufitem ;)
300 uzytkownik!
...gg...4231526:)
...gg...4231526:)
pop off
- umrzeć, przekręcić się, wykorkować, odwinąć kitę, odwalić kitę, wylądować pod trawnikiem, wykitować, wyzionąć ducha, kopnąć w kalendarz, wykopyrtnąć,
- zdenerwować się, wkurzyć się, wnerwić się
- przerywać, wtrącać trzy grosze; komentować
pork - gliny (zwykle z "the")
- umrzeć, przekręcić się, wykorkować, odwinąć kitę, odwalić kitę, wylądować pod trawnikiem, wykitować, wyzionąć ducha, kopnąć w kalendarz, wykopyrtnąć,
- zdenerwować się, wkurzyć się, wnerwić się
- przerywać, wtrącać trzy grosze; komentować
pork - gliny (zwykle z "the")
[img]http://www.obrazki.info/miniatury/SugarwareZ-253.gif[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
hehe dobre Sark :) A jakbyś to przetłumaczył dosłownie ? ;) mi jakieś głupoty wychodzą ;)
A tymczasem
Nuff said- Uproszczona wersja od 'enough said' czyli 'wystarczająco powiedziane'.
A tymczasem
Nuff said- Uproszczona wersja od 'enough said' czyli 'wystarczająco powiedziane'.
[img]http://www.obrazki.info/miniatury/SugarwareZ-253.gif[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
away w więzieniu, w pierdlu, w ciupie
He's away again - On znowu siedzi w więzieniu.
attic mózgownica, łepetyna, sufit
I just wonder if she has got anything in the attic. - Zastanawiam się, czy ona ma cokolwiek pod sufitem.
He's away again - On znowu siedzi w więzieniu.
attic mózgownica, łepetyna, sufit
I just wonder if she has got anything in the attic. - Zastanawiam się, czy ona ma cokolwiek pod sufitem.
[img]http://www.obrazki.info/miniatury/SugarwareZ-253.gif[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
tough cookie - "twardziel", osoba niezłomna, uparcie dążąca do celu
That doesn't float my boat - "To mnie nie kręci", "Mnie się to nie podoba"
That doesn't float my boat - "To mnie nie kręci", "Mnie się to nie podoba"
make a pig out of oneself być chciwym, być zachłannym; być egoistę; być świnią/ chamem
Don't make a pig out of yourself! Give some to your brother.
Nie bądź świnią. Daj trochę twojemu bratu.
make a pig out of oneself nażreć się jak świnia, opchać się jak swinia
You can't stay fit and make a pig out of yourself at the same time.
Nie możesz zostać w formie i opychać się jak świnia jednocześnie.
Głodna jestem
money from home łatwy szmal, łatwe pieniądze
Thanks to you I made a lot of money from home.
Dzięki tobie zarobiłem kupę łatwego szmalu.
Don't make a pig out of yourself! Give some to your brother.
Nie bądź świnią. Daj trochę twojemu bratu.
make a pig out of oneself nażreć się jak świnia, opchać się jak swinia
You can't stay fit and make a pig out of yourself at the same time.
Nie możesz zostać w formie i opychać się jak świnia jednocześnie.
Głodna jestem
money from home łatwy szmal, łatwe pieniądze
Thanks to you I made a lot of money from home.
Dzięki tobie zarobiłem kupę łatwego szmalu.
[img]http://www.obrazki.info/miniatury/SugarwareZ-253.gif[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
under someone's thumb - pod czyimś pantoflem, pod czyjąć kontrolą, pod czyimś wpływem
He's under his wife's thumb.
On jest pod pantoflem swojej żony.
He's under his wife's thumb.
On jest pod pantoflem swojej żony.
[img]http://www.obrazki.info/miniatury/SugarwareZ-253.gif[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
http://www.alternative-dictionaries.net/ - jakby ktoś chciał sprawdzić angielskie i nie tylko przekleństwo. Typu sprawdź czy dobrze o tobie mówią po angielsku ;)
[img]http://www.obrazki.info/miniatury/SugarwareZ-253.gif[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
- A day without sunshine is like, well, night.
- A fine is a tax for doing wrong. A tax is a fine for doing well.
- Why is it when we talk to God we're praying, but when God talks to us we'r schizophrenic?
- I started out with nothing, and I still have most of it.
- On the other hand you have got different fingers.
fajne powiedzonka;)
- A fine is a tax for doing wrong. A tax is a fine for doing well.
- Why is it when we talk to God we're praying, but when God talks to us we'r schizophrenic?
- I started out with nothing, and I still have most of it.
- On the other hand you have got different fingers.
fajne powiedzonka;)
"jestes tu tylko na chwile wiec ciesz sie ta chwila"
GG 11122025
[url=http://userbars.pl/Userbar/23002,Tatry.htm][img]http://img.userbars.pl/116/23002.jpg[/img][/url]
GG 11122025
[url=http://userbars.pl/Userbar/23002,Tatry.htm][img]http://img.userbars.pl/116/23002.jpg[/img][/url]
umpteen
1. wiele razy, do znudzenia, setki razy
2. mnóstwo, wiele, setki, tysiące
up and up - uczciwy, porządny, w porządku; legalny
up front -
1. z góry, zaliczkowo, od razu, na (samym) początku, od ręki
2. uczciwy, szczery, godny zaufania
3. w/na pierwszej linii, w pierwszym szeregu, w przodzie, z przodu
1. wiele razy, do znudzenia, setki razy
2. mnóstwo, wiele, setki, tysiące
up and up - uczciwy, porządny, w porządku; legalny
up front -
1. z góry, zaliczkowo, od razu, na (samym) początku, od ręki
2. uczciwy, szczery, godny zaufania
3. w/na pierwszej linii, w pierwszym szeregu, w przodzie, z przodu
[img]http://www.obrazki.info/miniatury/SugarwareZ-253.gif[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
Kentucky fried - zawiany, zaprawiony, zalany, ululany, ubzdryngolony, urżnięty, nadziabany, napruty, uwalony, narąbany, nawalony, zapluty, nalany, wlany, zapity, zapijaczony, pijany
[img]http://www.obrazki.info/miniatury/SugarwareZ-253.gif[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]
[b]Będziesz pisał na temat, nie będziesz spamował, będziesz...[/b]
[img]http://img526.imageshack.us/img526/6522/ubd3874.png[/img]