przychodnia w centrum?

Wszystko o naszym zdrowiu i NHS w UK
ODPOWIEDZ
tuptus
Gość
Posty: 11
Rejestracja: wt mar 31, 2009 10:06 pm
Lokalizacja: indie

pn kwie 13, 2009 8:50 pm

czy jest jakas przychodnia w centrum gdzie przyjmuje polski lekarz? lub jesli nie w centrum to gdzies indziej gdzie znajde polskiego lekarza wiecie moze gdzie? bo musze isc a po angielsku to sie nie dogadam. prosze o adres jesli mozna. dziekuje .
kocham cie moje kochanie i tak juz na zawsze zostanie!
Awatar użytkownika
pauli
Zasłużony W Boju
Posty: 399
Rejestracja: pn mar 26, 2007 9:22 pm

pn kwie 13, 2009 9:29 pm

tuptus pisze: to gdzies indziej gdzie znajde polskiego lekarza wiecie moze gdzie? bo musze isc a po angielsku to sie nie dogadam.
Jezeli chodzi ci tylko o nieznajomosc angielskiego, to zaden problem wlasciwie- mozesz poprosic o tlumacza przy rejestracji do lekarza.
W Bitterne Park Surgery na Thorold Rd. przyjmuje lekarka Polka, ale musisz mieszkac w okolicy, zeby tam w ogole do przychodni sie zapisac.
gg2833495

[img]http://images49.fotosik.pl/33/c0194fb46e7b99ff.jpg[/img]

Everyone is entitled to my opinion.
tuptus
Gość
Posty: 11
Rejestracja: wt mar 31, 2009 10:06 pm
Lokalizacja: indie

pn kwie 13, 2009 9:36 pm

ale ja mieszkam w centrum. z rejestracja jakos dam rade (wezme kolezanke) ale jak wyjasnic dobrze lekarzowi co mnie boli? dlatego koniecznie potrzebuje polskiego bo moja dolegliwosc jest dosc skomplikowana :]
........ musze isc juz w tym tygodniu :( prosze o pomoc.
kocham cie moje kochanie i tak juz na zawsze zostanie!
Awatar użytkownika
pauli
Zasłużony W Boju
Posty: 399
Rejestracja: pn mar 26, 2007 9:22 pm

pn kwie 13, 2009 9:50 pm

To zapytaj jak sie bedziesz rejestrowala o tlumacza, oni cie umowia na wizyte i przy okazji zamowia tlumacza na ta godzine ( czasem tlumaczenie sie odbywa telefonicznie).
Chodzilo mi nie o pomoc w rejestracji(AAAAAAAAAAAAA) do lekarza, tylko o pomoc tlumacza juz na wizycie lekarskiej...
gg2833495

[img]http://images49.fotosik.pl/33/c0194fb46e7b99ff.jpg[/img]

Everyone is entitled to my opinion.
kasza
Gość
Posty: 22
Rejestracja: śr gru 26, 2007 3:43 pm
Lokalizacja: Fareham

pt lis 13, 2009 8:41 pm

Doktor Helen Jennifer Billington, ktora mowi po polsku juz nie pracuje w Bitterne Park Surgery.
ODPOWIEDZ