CAB

[donk]

Witam,mam pytanie potrzebuję zalatwić sprawę w CAB nie orientujecie się czy jest tam ktoś kto mowi po polsku a może daja tłumacza bo w penej polskiej instytucji nie potrafią rzetelnie załatwić mojej sprawy więc potrzebuje iśc do tego biura ale wolę to załatwić z pomocą języka polskiego.Dzięki za wszelkie info

[lunafly]

Szczerze to nie mam pojecia, wlasciwie to wiekszosc instytuacji publicznych oferuja tutaj pomoc przy tlumaczeniu, tak wiec pewnie nie bedzie problemu a jak na miejscu okaze sie,ze jednak masz problemy komunikacyjne to sporobuj znalesc kogos kto pojdzie z toba jako tlumacz, pozdrawiam i zycze powodzenia w zalatwieniu sprawy :)

[wwwENGLANDpl]

Ta instytucja nie ma przeważnie tłumaczy, chyba że przez przypadek pracuje tam ktoś z Polski. Wynika to z tego, ze to jest to ”chariti „ i nie stać ich na zatrudnianie tłumaczy jak inne instytucje rządowe. Najlepiej jest pójść z kimś kto mówi po angiels